[PTGPTB] Mise à jour trimestrielle!

Les archives des discussions théoriques.

[PTGPTB] Mise à jour trimestrielle!

Message par Christoph » 02 Jan 2007, 19:30

Vous avez mal au crâne après avoir trop fêté ? Les formidables traducteurs
de Places To Go, People To Be (vf) ont la fierté de vous proposer, pour vous
reposer, la lecture de bons articles rôlistes sélectionnés et traduits.

Ce trimestre on se retrouve avec une thématique « création de JdR », mais
pas seulement.

  • « Je n'ai pas de mots et je dois écrire », de Greg Costykian est
    un article lumineux de simplicité et indispensable à tout créateur de JEU
    car il en démonte les mécanismes mêmes.
  • « Une brève histoire des modes dans la conception de jeu de
    rôles »
    , de John H. Kim esquisse brillamment les principaux mouvements qui
    ont marqué le jeu de rôles
  • L'exposé de la conception LNS
    (Ludiste-Narrativiste-Simulationniste) de Ron Edwards s'achève avec le
    Chapitre 5: « Conception de jeu de rôle et cohérence », débouchant sur une
    réflexion très intéressante et plus facile d'accès que les autres chapitres,
    sur ce qu'est un JdR réussi.
  • « Techniques de défense juridique pour rôlistes » démonte par l'
    humour les pièges de « l'interrogatoire Pulling à fabriquer des satanistes»
    et complète notre dossier sur les attaques anti-jeu de rôles.
  • « Lexicon : un JdR (d'écriture collective) » est un moyen
    expérimental de création d'univers de JdR. en s'amusant
  • Monte Cook pousse une gueulante dans « l'évolution du Grosbill »
    contre l'ostracisme de rôlistes par d'autres
  • Dans « tous à bord de l'Express pour l'Aventure », Jonny Nexus se
    souvient d'un scénario particulièrement dirigiste et improbable, et en tire
    des leçons sur la bonne gestion du dirigisme.

Toute l'équipe des traducteurs de PTGPTBvf vous souhaite des parties
réussies en 2007, une bonne lecture et de profondes réflexions rôlistes !
Nous vous donnons rendez-vous le 30 mars pour de nouveaux futurs textes de
référence.
Dernière édition par Christoph le 18 Fév 2007, 16:24, édité 1 fois.
Christoph
modo-admin
 
Message(s) : 2949
Inscription : 07 Sep 2002, 18:40
Localisation : Yverdon, Suisse

Message par Frédéric » 05 Jan 2007, 21:30

Chouette ! le tant attendu LNS 5 !!! (toujours très constructif, je sais, mais je ne l'ai pas encore lu et je tenais à manifester ma joie !)

Etant donné que tout cela m'intéresse mais que j'imagine que tout le monde n'aura pas le temps de tout lire (ou l'énergie ou la motivation) pourquoi ne pas se laisser aller à des résumés ? Si l'idée ne vous plait pas car casse-gueule, je puis comprendre, c'est encore l'éternel flemmard qui parle \:D/
Frédéric
 
Message(s) : 3842
Inscription : 14 Juil 2006, 17:45
Localisation : Poitiers

Message par Christoph » 05 Jan 2007, 22:34

Ca fait plaisir de lire tant de joie, ça va me motiver à traduire le dernier chapitre (en plus il est plus court)!


Pour les résumés, je dirais... non. Pas envie.

En gros: Costikyan nous explique ce qu'il entend par jeu et en quoi cela s'applique au jdr. C'est pas mal.

LNS5 parle de la mise en pratique de la théorie, passe pas mal de temps à décortiquer ce qui s'est effectivement fait, et parle d'hybrides et autres idées incongrues.

Lexicon est un petit jeu (de rôle?) marrant où tu écris une encyclopédie à plusieurs.

Monte Cook s'énerve sur les joueurs qui se la touchent "artiste" ou "réalistes". Je suis d'accord dans le fond, mais le concept-même du gros bill n'apporte pas grand chose.

Les autres je ne les ai pas lus.
Christoph
modo-admin
 
Message(s) : 2949
Inscription : 07 Sep 2002, 18:40
Localisation : Yverdon, Suisse

Message par Christoph » 01 Avr 2007, 13:13

Mise à jour de PTGPTBvf - le pinacle des e-zines de fond!

Le jeu de rôles, activité cérébrale s'il en est, s'enfonce dans un cycle de
dégénérescence, via de vaines tentatives néfastes d'extension du nombre de
ses pratiquants à travers une vulgarisation malintentionné e. Car le jeu de
rôle est un sport noble réservé à une élite, celle qui, par son mérite
supérieur, par l'incandescente beauté de son génie, a su se montrer digne de
ce privilège rare.

Nous, Membres-Traducteurs de Places To Go, People To Be, nous sommes
donnés pour mission de relever ce niveau rabaissé par d'inconscients populistes,
défiant les lois statistiques de distribution de l'intelligence éclairée. Que seuls
ceux qui sont capables de comprendre notre sélection d'articles nous lisent,
nous ne nous adressons pas à la plèbe vidéo-décérébrée !
  • Personnages proactifs et problèmes liés
    John H. Kim vous permet d'opérer le tri tant atermoyé de vos joueurs, suivant
    des principes de mesure de leur degré de proactivité, que n'auraient pas renié
    les cabinets de recrutement.
  • Donnez donnez dodo-onnez Donnez donnez moi
    Robin Laws revendique pour les MJ le droit naturel de récompenser certaines
    déclarations d'actions des joueurs, au nom de l'intérêt transcendant de
    l'histoire, anticipant les dividendes de la Vraie Vie.
  • Des pièces de monnaie invisibles
    MJ Young nous narre délicieusement sa rencontre de Maîtres de Jeux
    éminemment visionnaires, qui résolvent à leur façon les équations posées par
    les générateurs d'aléatoire.
  • Des chevilles trop grosses pour rentrer dans ses bottes
    dans un style désopilant, Critical Miss conte la gestion - raisonnable, et
    oserons-nous le dire, durable - par un MJ de l'ascension et de la chute d'un
    personnage-joueur trop favorisé
  • Débuter dans le milieu du JdR
    Monte Cook donne des conseils sans prix aux téméraires inconscients qui
    souhaiteraient pénétrer le milieu très fermé des professionnels du JdR, sans
    en posséder les capacités requises.
  • Toujours plus de mésaventures grandeur nature
    Critical Miss publie le témoignage bouleversant des désillusions d'un rôliste
    entraîné dans cette mode intrinsèquement transitoire et insignifiante qu'est le
    courant gothique
  • Le LNS et d'autres sujets de théorie rôliste, Chapitre Six
    la pénultième composante de l'hexalogie de réflexion de Ron Edwards nous
    laisse entrevoir un épitomé d'une transparence platonicienne.
  • Excusez-moi, je dois y aller
    tirant des meilleures sources du neuvième art les enseignements
    indispensables, Robin Laws illustre comment mener les scènes
    d'interrogatoire de PNJ d'une manière efficace, crédible et brillante.
  • Le JdR est condamné à mort
    dans cet opus polémique, Gary Gygax démontre, l'inéluctable agonie de notre
    loisir, concomitante à la sienne, et en désigne les coupables, Robin Laws,
    Rhein-Hagen et The Forge en tête de la file pour la guillotine.


La Société des Honnêtes Intellectuels Traducteurs de PTG,PTB toujours à la
recherche de collaborateurs de talents, invite les postulants à la traduction à
passer nos tests de sélection, et convie nos fidèles lecteurs à poursuivre leurs
méditations sur la richesse de la production rôlisto-philosophique
anglo-saxonne à notre prochaine livraison le 30 juin.

(c) PTGPTB(vf) poisson d'avril 2007
Christoph
modo-admin
 
Message(s) : 2949
Inscription : 07 Sep 2002, 18:40
Localisation : Yverdon, Suisse


Retour vers Théories

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invité(s)

cron