[traduction] Danger patrol core

Pour ceux qui cherchent ou offrent de l'aide pour des jeux indépendants.
Règles du forum
étiquette et esprit des rubriques générales

[traduction] Danger patrol core

Message par Maitresinh » 07 Août 2010, 16:50

Salut a tous

Le traducteur fou a encore frappé pendant ces (ses) vacances, avec la traduction du "coeur" de Danger Patrol http://www.dangerpatrol.com, c'est a dire que je n'ai traduit que le necessaire pour jouer en Vf: materiel MJ/joueur (fiches de persos, de MJ, echelle de danger...) et resumé des regles.

Le jeu lui meme est a la fois tres simple, original et coherent de mon point de vue...et il donne tres envie d'y jouer ce qui a été ma premiere motivation.
Le moteur principal repose sur la proportionnalité action/danger/capcité d'action ( au plus on se met en danger, on plus on obtient de moyens d'agir)

Le tout est brut, je cherche donc des relecteurs (et pourquoi pas , revons un maquetteur pour les fiches de persos). les personnes qui veulent avoir acces au fichier sur google trad peuvent me faire signe par MP. Merci a elles !

J'aimerais y ajouter :

- une playlist musicale tendance planete interdite( ex: http://www.youtube.com/watch?v=fVz6pv167PY)
- des ressources graphiques tirées des pulps, libres de droits et "pret a l'emploi" pour inspirer MJ et joueurs (http://thepulp.net/pulplinks.html)
- des settings/accroches tirées de pulps celebres (voir mon article: http://www.yozone.fr/spip.php?article4515 )
- Un setting Capitaine Flam (PJ/PNJ/lieux) pour jouer les futuremen
- un setting/hack a la Setefan Wul (http://fr.wikipedia.org/wiki/Stefan_Wul) pour emule ces grands moments du space opera français (mais je m'égare)
www.narrativiste.eu
Le portail des jeux narratifs: créer et vivre des histoires
Maitresinh
 
Message(s) : 140
Inscription : 24 Août 2009, 15:46

Retour vers Connexions

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)

cron